The guys at Queensland University of Technology have released an updated beta of the Ruby.Net compiler. The compiler is pretty good but incomplete.

The update schedule between releases has been slow but will now be sped up to 1 release per month with the project going open source in the second half of this year.